-
1 consommation
nf. (au bistrot...): KONSOMACHON (Albanais.001, Villards- Thônes). - E.: Pointe.A1) consommation (d'eau, d'électricité, de gaz): dépanse < dépense> (Saxel), dépinse nf. (001). -
2 потребление электроэнергии
потребление электроэнергии
Означает национальное производство электроэнергии, включая автопроизводство, плюс импорт, минус экспорт (валовое национальное потребление электроэнергии) (Директива 2001/77/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
consumption of electricity
Shall mean national electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports (gross national electricity consumption) (Directive 2001/77/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
electricity consumption
Amount of electricity consumed by an apparatus. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Параллельные тексты EN-RU
Specific applications can make high demands of a data centre solution.
[Legrand]Специфика центров обработки данных заключается в высоком потреблении электроэнергии.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- consumption of electricity
- demand
- electric power consumption
- electric power use
- electrical energy consumption
- electricity consumption
- energy usage
- power use
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребление электроэнергии
-
3 Stromverbrauch
-
4 потребление электроэнергии
n1) eng. consommation d'électricité, consommation électrique2) metal. consommation de courant3) mech.eng. consommation d'énergie électriqueDictionnaire russe-français universel > потребление электроэнергии
-
5 consumption
consumption [kənˈsʌmp∫ən]* * *[kən'sʌmpʃn]1) (of food, fuel, goods) consommation f2) (arch) ( tuberculosis) tuberculose f (pulmonaire) -
6 расход электроэнергии
Dictionnaire russe-français universel > расход электроэнергии
-
7 consumo
consumo s.m. 1. consommation f.: consumo di elettricità consommation d'électricité; facciamo molto consumo di gas nous faisons une grande consommation de gaz, on consomme beaucoup de gaz. 2. ( usura) usure f.: consumo dovuto all'uso usure. -
8 consumption
1 (of food, alcohol, fuel, goods) consommation f ; electricity consumption, consumption of electricity la consommation d'électricité ; unfit for human consumption impropre à la consommation ; -
9 электроёмкость
м. физ.capacité f électrique* * *n1) gener. capacité électrique2) busin. intensité d'électricité (de la production), intensité de consommation d'électricité -
10 электроемкость
intensité f (de consommation) d'électricité -
11 een piek in het elektriciteitsverbruik
een piek in het elektriciteitsverbruikDeens-Russisch woordenboek > een piek in het elektriciteitsverbruik
-
12 piek
♦voorbeelden:een piek in de kijkcijfers • une audience recordeen piek in het elektriciteitsverbruik • une pointe dans la consommation d'électricité -
13 electricity, load, management
gestion f de la consommation d'électricitéEnglish-French legislative terms > electricity, load, management
-
14 meter, one's, consumption, of, electricity, to
compter sa consommation d'électricitéEnglish-French legislative terms > meter, one's, consumption, of, electricity, to
-
15 расход электроэнергии
consommation f électrique | consommation f d'électricitéРусско-французский словарь бизнесмена > расход электроэнергии
-
16 consumer
consumer [kən'sju:mə(r)]1 noun(purchaser, user) consommateur(trice) m,f;∎ gas/electricity consumer abonné m au gaz/à l'électricitédu consommateur, des consommateurs►► Commerce Consumers' Association = association britannique des consommateurs;Marketing consumer behaviour comportement m du consommateur;Marketing consumer benefit bénéfice m consommateur;consumer expenditure dépenses fpl de consommation;consumer goods biens mpl de consommation durables;consumer loan prêt m à la consommation;consumer magazine magazine m pour les consommateurs;Commerce consumer organization organisme m de défense des consommateurs;Marketing consumer panel groupe-témoin m, panel m de consommateurs;consumer protection agency bureau m d'accueil des consommateurs;Marketing consumer research étude f de marché;Marketing consumer resistance résistance f ou réticence f des consommateurs;Economics consumer sovereignty souveraineté f du consommateur;Marketing consumer survey étude f auprès des consommateurs finaux;consumer terrorism = actes de terrorisme perpétrés contre une entreprise par un client mécontent;Marketing consumer welfare intérêt m du consommateur -
17 stroomverbruik
См. также в других словарях:
ÉLECTRICITÉ - Industries électriques — L’électricité fait partie de la trame même de notre civilisation. Elle y joue un rôle capital, même s’il n’est presque pas perçu par le non spécialiste; elle est omniprésente, toujours disponible, apportée aux multiples points d’utilisation par… … Encyclopédie Universelle
Electricite — Électricité L’électricité est l interaction de particules chargées sous l action de la force électromagnétique. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l électricité constitue aussi bien l influx nerveux des êtres… … Wikipédia en Français
Electricité — Électricité L’électricité est l interaction de particules chargées sous l action de la force électromagnétique. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l électricité constitue aussi bien l influx nerveux des êtres… … Wikipédia en Français
ÉLECTRICITÉ — L’ÉTUDE des phénomènes électriques constitue une des bases de la description de l’Univers; ces phénomènes sont partout présents: les forces qui agissent au sein de toute matière entre les électrons et les noyaux atomiques sont des forces… … Encyclopédie Universelle
CONSOMMATION — Bien que la consommation soit une notion d’expérience quotidienne, sa définition précise est complexe. Les conventions de la comptabilité nationale distinguent les consommations selon leur destination (consommations intermédiaires et… … Encyclopédie Universelle
Électricité — Ligne électrique près d une voie ferrée en Pologne. La … Wikipédia en Français
Électricité au Canada — Le secteur de l électricité au Canada a joué un rôle significatif dans la vie économique et politique du pays depuis la fin du XIXe siècle. Le secteur est organisé sur une base provinciale et territoriale. Dans la majorité des provinces, de… … Wikipédia en Français
Électricité en Turquie — Énergie en Turquie L énergie en Turquie est aujourd hui principalement fournie par la production thermique, qui requiert du charbon ou du gaz. La Turquie étant néanmoins en forte croissance (environ 5,5% pour 2008 [1]), ses besoins énergétiques… … Wikipédia en Français
Electricite en France — Électricité en France La production d électricité en France est dominée par le nucléaire depuis les années 1980 et une partie est actuellement exportée. nucléaire … Wikipédia en Français
Electricité en France — Électricité en France La production d électricité en France est dominée par le nucléaire depuis les années 1980 et une partie est actuellement exportée. nucléaire … Wikipédia en Français
Électricité en france — La production d électricité en France est dominée par le nucléaire depuis les années 1980 et une partie est actuellement exportée. nucléaire … Wikipédia en Français